Legal information
Cookies and local preferences
Last updated: 15 October 2026
English translation of the French document. The services and conditions described are the same in both versions.
oryon-tech.com uses no advertising trackers or audience analytics tools. When you sign in to the client area, strictly necessary cookies maintain and secure your session. A functional cookie remembers your selected interface language. No new advertising-preference storage is created. The controls below let you remove an old preference if one remains.
1. Cookie and tracker inventory
| Name / tracker | Provider | Purpose | Category | Duration | First or third party | Consent required | Provider policy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sb-…-auth-token (possibly split across several cookies) | Oryon Technologies / Supabase Auth | Maintain and secure sign-in to the client area when enabled | Strictly necessary for the requested sign-in | 7 days, renewed while using the client area; removed on sign-out | First party | No | https://supabase.com/privacy |
| oryon_shopify_state | Oryon Technologies | Secure the return from Shopify when connecting a store from the client area | Strictly necessary for the requested connection | 10 minutes maximum; removed after the return from Shopify | First party | No | — |
| oryon_ui_locale | Oryon Technologies | Remember the selected interface language: French, English, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch or Arabic | Requested functional language preference | Up to 180 days; renewed when a language is selected | First party | No | — |
| oryon_shopify_oauth_locale_* / oryon_shopify_install_locale_* | Oryon Technologies | Keep each Shopify connection or installation in its selected language, independently of other open journeys | Strictly necessary for the requested Shopify journey | 10 minutes maximum; only the matching return context is removed | First party | No | — |
| oryon_shopify_billing_locale | Oryon Technologies | Keep the language selected when opening Shopify subscription management, including repeated returns | Strictly necessary for the requested Shopify journey | 10 minutes maximum; expires automatically | First party | No | — |
| oryon_shopify_locale | Oryon Technologies | Compatibility with the language of Shopify journeys opened before the update; this cookie is no longer created | Strictly necessary for the requested Shopify journey | 10 minutes maximum; expires automatically | First party | No | — |
| oryon_shopify_install | Oryon Technologies | Secure installation from Shopify and its connection to the confirmed Oryon account | Strictly necessary for the requested installation | 10 minutes before the return from Shopify, then up to 30 minutes to complete account linking | First party | No | — |
Session, language-preference and Shopify-connection cookies are placed on the Oryon domain to secure the requested journey. They do not track browsing for advertising. The email provider operates on the server side. If you choose online payment or a store connection, you may be redirected to a separate Stripe or Shopify page governed by its own cookie information.
2. Tracker categories
- Sign-in: necessary cookies are used only to maintain and secure access to the private client area. Its Sign out control ends that browser session.
- Interface language: oryon_ui_locale remembers your selection for up to 180 days. You can choose another language or remove this cookie in your browser settings. Shopify return contexts are separate and expire after 10 minutes. None of these preferences identifies an account or grants access.
- Audience analytics: no solution is used.
- External media: no video, map or other resource embedded from a third-party service is loaded.
- Marketing: no advertising pixel, retargeting tool or marketing tracker is used.
3. Remove an old preference
An older version of the cookie manager could store the key oryon-consent:v1 in the browser’s local storage. That preference is no longer used and activates no tracker. It may remain until deleted; no copy is sent to Oryon Technologies.
The cookie-management controls check only whether this old key exists, without interpreting the choices it contains. If present, a button lets you delete it without creating a new preference. If storage is unavailable or deletion cannot be confirmed, the controls say so. Website data can also be removed through your browser settings.
4. Regulatory framework
The CNIL distinguishes trackers requiring prior consent from exempt trackers, particularly those strictly necessary for a service requested by the user. For trackers requiring consent, the choice must be freely given, specific and informed, with refusal as easy as acceptance and the ability to withdraw consent. Reference: https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/que-dit-la-loi.